The Cider House Rules
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
sau altcineva, asta se va afla
din aceasta carte.

:18:09
Am fost ultimul nascut.
:18:11
Tatal meu a murit cu sase luni
inainte, ca eu

:18:15
sa ma nasc."
:18:18
I-a murit tatal,
asa e?

:18:21
Da, Fuzzy.
:18:22
Si tatal dumn'stra a murit?
:18:24
De ciroza,
probleme cu ficatul.

:18:29
L-a omorat ficatul?
:18:32
Nu. Alcoolul.
A baut pana a murit.

:18:36
L-ati cunoscut?
:18:37
Abia. Dar asta nu
are nici o legatura.

:18:41
V-ati cunoscut mama mai bine ?
:18:44
Da, dar si ea e moarta acum.
Era doica.

:18:48
- Doica ce face?
- Are grija de copii altora.

:18:53
- Aici a crescut?
- Nu, a fost intrusa.

:18:58
Asta ce inseamna?
:19:01
Ca nu in Maine sa nascut.
:19:07
Sa ne bucuram pentru Hazel.
:19:09
Hazel si-a gasit o familie.
Noapte buna, Hazel.

:19:13
Noapte buna,
Hazel.

:19:51
Am visat cu tine.
:19:55
- Asa de frumoasa erai!
- N-ai visat.

:19:57
- Ba da.
- Si eram frumoasa?


prev.
next.