:31:23
Buna.
:31:36
Eu... ma intrebam...
daca m-ati putea lua si pe mine?
:31:41
Desigur.
Foarte bucuros.
:31:46
- Unde mergi?
- Dar voi?
:31:49
Inapoi in Cape Kenneth.
:31:52
Cape Kenneth?
Suna bine.
:31:56
Ok.
:32:10
Macar i-mi spui
ce lucru folositor
:32:14
doresti sa faci?
:32:16
Nu am de gand niciunde sa
lenevesc.
:32:19
Sunt sigur ca ma voi putea
face folositor.
:32:23
Lumea e plina de posibilitati,
cred.
:32:26
Desigur.
:32:27
Esti nebun? Crezi ca altundeva te va
astepta o viata mai frumoasa?
:32:31
Vei vedea oameni saraci ca aici!
:32:34
Dar de ei nimeni nu se ingrijeste.
Tu poti avea grija de eii!
:32:39
La nimeni nu-i
pasa de ceilalti...
:32:42
afara.
:32:44
Sunt recunoscator pentru tot
ceea ce ati facut pentru mine.
:32:47
- Nu am nevoie de recunoasterea ta.
- Nu-mi trebuie. Stiu, ce am.
:32:52
Asta e inima ta.
Du-o cu tine.