1:03:03
Jack,
care e treaba ta?
1:03:08
Sa auzim!
Care e treaba ta?
1:03:11
Zi ca cules de mere, Jack.
Ca la altceva nu te pricepi.
1:03:20
Hei, Jack. Mai bine nu te bati cu
Mr Rose!
1:03:24
- Ce vrei?!
- Zi, ca vrei sa culegi mere!
1:03:29
- Ce vrei?
- Zi, ca vrei sa culegi mere!
1:03:34
- Gura, Peaches!
- Nu fa asta, Jack!
1:03:42
Acum transarea e treaba mea!
Transarea!
1:03:48
Nu-ti recomand, sa te
iei de mine!
1:03:52
Si acum e timpul sa pescuim!
1:03:58
E iute la mana,
asa-i, Jack?
1:04:01
Dar vestea buna, e ca esti deja dezbracat
la jumatate pentru inot.
1:04:07
E prea lent, Jack. Eram asa de rapid
ca m-am taiat.
1:04:12
I-ai aratat-o!
Aproape ca l-ai lovit!
1:04:17
- Tu doar haina i-ai taiat.
- Stii si tu ca,
1:04:20
ca pentru ca i-ai taiat haina
nu intri la inchisoare.
1:04:24
Asa e?
1:04:26
N-am dreptate?
1:04:29
N-am dreptate,
Homer?
1:04:31
Usor, usor...
1:04:39
Nu accelera mult.
.. intoarcem.
1:04:42
Ok... ok!
Incetineste!
1:04:47
Aici, aici!
Aici vrem sa ne oprim!
1:04:51
E clar?
1:04:53
Incetineste!
1:04:56
Esti un talent inascut!