The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
-jim moraš dati priložnost,
da se odloèijo, èe jih hoèejo.

:24:06
-Se ne strinjaš
-Kaj pa èe bi bili prej odgovorni?

:24:12
-Kaj pa ta otrok.
Prièakuješ, da bo odgovorna?

:24:16
-Ne govorim o njej.
:24:18
-Govorim o odraslih.
:24:22
-Veš, na koga mislim.
:24:27
-Kaj?
:24:29
-Èudim se, da imaš še
vedno tako visoka prièakovanja o ljudeh.

:24:35
-Vesel sem, da vas zabavam.
:24:38
-Poglej takole: kakšno izbiro
ima Buster?

:24:41
-Kakšne so njegove možnosti?
:24:43
-Nikoli ga ne bodo posvojili.
:24:45
-Poglejte takole. Sediva tukaj,
lahko pa bi konèala v peèi.

:24:51
-Vesela, da živita,
pa kakorkoli že.

:24:54
-Je to bistvo?
:25:03
-Vesel, da sem živ, ja.
:25:27
-So vsi sirote?
-Saj je sirotišnica.

:25:31
-Kdo bo èokolado?
-Jaz bi èokolado.

:25:34
-Živjo...OK, v avto lezejo.
:25:40
-Živjo.
:25:44
-Jaz sem najboljši.
-Si res?

:25:48
-Najboljši v èem?
-Tisti najboljši.

:25:54
-Najboljši od vseh otrok.
:25:54
-Si?
-Zdi se res najboljši.


predogled.
naslednjo.