The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:01
-Te je presenetil, ha?
1:04:04
-Dobra novica je, da
si že skoraj sleèen za plavanje.

1:04:09
-Sranje. Jack je prepoèasen zame.
1:04:12
-Tako sem hiter, da sploh ni videl.
1:04:13
-Si mu pa pokazal.
1:04:16
-Skoraj si si odrezal roko.
1:04:18
-Njemu pa samo obleko.
-Veš, da ne greš v jeèo za to.

1:04:25
-Res je, ne?
1:04:28
-Je res?
1:04:30
-Drži Homer?
1:04:32
-Poèasi...
1:04:40
-Ne toliko plina. Tukaj zavij.
1:04:43
-Poèasi. Nežen moraš biti.
1:04:48
-Tukaj morava parkirati.
1:04:54
-Poèasi.
1:04:58
-Rojen si, da voziš tak avto.
1:05:00
-Misliš?
-Ja. Tole je zvoènik.

1:05:05
-Od tu prihaja zvok filma.
1:05:08
-Všeè mi je tu.
1:05:10
-Si gledala tu veliko filmov?
1:05:13
-Ja in ne.
1:05:15
-Èe prideš sem, te
film ne briga ravno veliko.

1:05:19
-Film te ne briga?
-Zakaj si tako nor na filme?

1:05:26
-Filmski veèer sem imel
v sirotišnici najraje.

1:05:31
-Vsi smo tekli v jedilnico in
seveda je vsak hotel biti spredaj.

1:05:38
-Tako smo bili stisnjeni,
da si èutil soseda dihati.

1:05:45
-Jih ne pogrešaš.
1:05:48
-Pogrešam stvari. Ljudi ...
Pogrešam branje fantom.

1:05:57
-Velika odgovornost, ne?

predogled.
naslednjo.