The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:15
-Sam se je javil. Nihèe se
ne javi sam za Burmo.

1:12:20
-Sam mi je tako povedal.
1:12:22
-Kar pusti me tukaj.
Naj kar èakam nanj?

1:12:27
-Saj me pozna.
1:12:30
-Ve, da nisem sposobna
biti sama.

1:12:37
-To je bilo prav.
Vem, da je bilo.

1:12:42
-Prav je bilo.
1:12:45
-Povej, èe hoèeš, da ostanem
ali grem?

1:12:50
-Ne vem
1:12:53
-Res ne vem, samo ...
1:12:57
-Mislim, da morava poèakati
in videti.

1:13:00
-OK
1:13:07
-Imate vsi vse?
1:13:12
-Adijo Arthur. Hvala za trdo delo
-Bilo mi je v užitek, gospa.

1:13:16
-Varno pot, Rose.
1:13:20
-Se vidimo prihodnje leto.
1:13:21
-Adijo.
1:13:24
-Ne zmrzni, Homer.
-Ne zaidi v težave, Homer.

1:13:35
-Drži se, Homer
1:13:55
-Torej ostajaš.

predogled.
naslednjo.