:22:01
Aºa, fi ºi tu puþin nervos.
:22:04
Deci pentru prima datã ai arestat un agent federal...
:22:07
ºi un agent cu vechime s-a luat urât de tine.
:22:15
De ce vor cei de la FBI informaþiile
de la razia de la Ginzu?
:22:19
A fost razia lor.
:22:21
S-au folosit de noi pentru ca nimeni sã nu ºtie
cã a fost FBI.
:22:24
În general se folosesc de noi pentru cã sunt leneºi.
:22:28
Vara trecutã am arestat o bandã vietnamezã...
:22:30
care aducea droguri pe navele de transport.
:22:32
Cine a sãrit în ultimul moment pentru a primi laudele?
:22:34
Prietenul tãu, Schabacker, de la FBI.
:22:37
Acum au un agent sub acoperire în gruparea Tong.
:22:41
Noi trebuie sã vorbim cu agentul pentru a ºti
despre ce e vorba.
:22:44
Când vine seara potrivitã, facem arestarea...
:22:47
ºi le furãm meritul pentru acest caz.
:22:58
Vorbeºti chinezã?
:23:00
Nu vorbeºte toatã lumea chinezã în Chinatown?
:23:03
Danny Wallace...Henry Lee.
:23:06
Voi sunteþi parteneri?
:23:09
Suntem parteneri?
:23:12
Cagney ºi Lacey.
:23:15
Chinatown are nevoie de mai mulþi poliþiºti.
:23:17
Sper sã gãseºti un loc în care sã stai pe aici.
:23:20
Cred cã voi descoperi faptul cã chinezii
sunt calzi ºi generoºi.
:23:23
Sper cã o sã te mai vãd în curând.
:23:26
Poftã mare.
:23:31
Face parte din gruparea Tong.
:23:32
De aceea e Krystal ºi nu Antiporcãrie de Spumanti.
:23:56
E foarte periculos sã te apropii de un
poliþist alb pe aici.