:06:01
- Verbrand het dan.
- Dat kan ik niet.
:06:04
- Ga Savage dan opzoeken.
- Met al die jaloerse echtgenoten ?
:06:10
Denk je dat er een wachtkamer is
waar we elkaars gezichten zien ?
:06:15
Waarom laat je mij niet gaan ?
:06:19
- Jij ?
- Ik kan de jaloerse minnaar spelen.
:06:23
Die zijn minder belachelijk.
Over hen bestaat literatuur.
:06:29
Ze zijn tragisch.
Denk maar aan Troilus.
:06:32
Ik verlies m'n amour propre niet
als ik met Mr. Savage praat.
:06:38
Je kunt m'n vrouw niet bespioneren
en je voordoen als haar minnaar.
:06:43
- Waar zijn vrienden anders voor ?
- Ik moest het alleen even kwijt.
:06:48
- Hij heet Savage. Vigo Passage 3.
- Vergeet wat ik heb gezegd.
:06:52
Het is nonsens.
Ik ga naar een arts.
:06:57
- Dat was de deur. Sarah is terug.
- Het is de huishoudster.
:07:02
Nee, het was Sarah's tred.
:07:08
- Sarah, lieveling.
- Henry.
:07:14
- Ben jij dat ?
- Heb je gewandeld ?
:07:17
- Het is rotweer.
- Je bent drijfnat. Pas nou toch op.
:07:23
Tot ziens.
:07:30
Hun huwelijk was conventioneel,
net als hun smaakvolle inrichting.
:07:35
Ik mocht hen allebei
de eerste avond.
:07:38
We dronken slechte Zuid-Afrikaanse sherry
door de oorlog in Spanje.
:07:42
Goedenavond.
Kan ik uw hoed aannemen ?
:07:46
Mr. Miles is boven.
:07:55
- Sherry ?
- Graag.
:07:58
Ze leek rusteloos.