:34:02
Hij smoorde me met jaloezie,
jij met liefde.
:34:06
Hij ruikt het dus ook al.
:34:09
- Wat ruikt hij ?
- Liefde.
:34:11
Hij achtervolgt het als een hond.
:34:14
Hij is zeer volhardend.
:34:17
Hij zag de bewuste partij
halfnaakt...
:34:21
... met een onbekende man.
:34:23
- Waar ?
- In de slaapkamer.
:34:26
De man sloot de deur
en m'n zoon vertrok.
:34:29
U zult met me eens zijn
dat dit impliceert...
:34:32
... dat er intiem contact volgde.
:34:36
- Inderdaad. Wie is hij ?
- Daar is vooruitgang geboekt.
:34:41
Bij z'n vertrek keek m'n zoon
in de agenda in de hal.
:34:45
De dame moest de volgende dag
om half vier naar de tandarts.
:34:49
Ze ging om half vier naar
een huis op Cedar Road nummer 65.
:34:55
Maar er hing nergens een bordje.
:35:14
- Ene Mr. Smythe woont op dat nummer.
- Smythe. Met een y ?
:35:19
Ja, meneer.
S-M-Y-T-H-E.
:35:23
En...
:35:29
... alhoewel er geen bewijs is van intiem
contact, is de implicatie duidelijk.
:35:35
- Hoezo ?
- Vanwege de zogenaamde tandarts.
:35:41
Bewijsstuk B.
Die heeft m'n zoon genomen.
:35:47
Ze kwam twee uur later
naar buiten.
:35:50
Dat was ruim voldoende
voor intiem contact.
:35:55
De rechtbank eist meestal tenminste
een uur.
:35:59
M'n zoon had foto's van haar
genomen toen ze naar buiten kwam...