The End of the Affair
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:01
Benim iþim orada bitti.
:23:03
Vurulmuþsun. Ne romantik.
:23:06
Pek sayýlmaz.
Bacaðýma çivi koydular.

:23:10
Topallýðý merak etmiþimdir.
Sevmeye baþlayabilir miydim?

:23:13
Sevdin mi?
:23:15
Hayatýmda, seni sevdiðim kadar
hiç ama hiç kimseyi sevmedim.

:23:39
Evet?
:23:42
Bay Parkis sizi
görmek istiyor, bayým.

:23:45
Ýçeri girsin.
:23:46
Bu taraftan, lütfen.
:23:53
Hemem geliyorum, Bay?...
:23:54
Adým Parkis.
:23:57
Bay Savage'ýn adamýyým.
:23:59
Oturun. Bir sigara alýn.
:24:02
Hayýr, görev baþýndayken olmaz, bayým.
Ýþimin icap ettirmesi haricinde.

:24:06
Þimdi görevde deðilsiniz ama.
:24:08
Bir bakýma öyle sayýlýr, bayým.
:24:11
Raporu hazýrlarken yarým
saatliðine nöbeti devrettim.

:24:16
Rapor edilecek bir
þey mi oldu yani?

:24:19
Sayfa pek boþ sayýlmaz, efendim.
:24:23
Daha önce karþýlaþmýþ mýydýk?
:24:27
Sanmýyorum.
:24:35
Dediðim gibi, bayým,
sayfa pek boþ sayýlmaz.

:24:38
Hiç boþ kaldýðý olmaz zaten.
:24:42
Ben ve benim çocuk,
takip ettik...

:24:45
Senin çocuk mu?
:24:47
Oðlum, efendim.
:24:50
Ona iþi öðretiyorum.
:24:53
Demek istediðim, çocuklar
pek çok konuda yararlý olabiliyor.

:24:57
Araþtýrma gününde; þahýs, metroyla
Piccadilly meydanýna geldi...


Önceki.
sonraki.