:35:14
Bina, Bay Smythe adýnda
birine ait, bayým.
:35:16
Smythe. "Y" ile mi yazýlýyor?
:35:19
Evet, efendim. S-M-Y-T-H-E.
:35:29
Aralarýnda yakýnlaþma olduðuna
dair bir kanýtýmýz yok...
:35:32
...ama olay yeterince açýk.
:35:34
Peki, durum nedir?
:35:36
Aslý olmayan bir diþçi randevusu.
:35:41
Delil B.
:35:43
Oðlum bu fotoðrafý çekmiþ.
:35:47
Ve, þüpheli þahýs
iki saat sonra görülmüþ.
:35:50
Geçen süre, aralarýnda yakýnlaþma
olmasý için yeterli bir süre.
:35:55
Yasalar gereði, en az bir saat
yeterlidir, efendim.
:35:59
Oðlum onlarýn fotoðrafýný
ikinci kez çekebilirdi...
:36:02
...ama maalesef uyuya kalmýþ.
:36:12
Þansýmýza, efendim, þüpheli þahýs
onu, kaybolmuþ bir çocuk sanýp...
:36:17
...metro istasyonuna
kadar götürmüþ.
:36:19
Böylece, þahsýn tekrar görünmesi,
tanýþmayla sonuçlanmýþ.
:36:22
Ýleride kesinlikle iþimize yarayacak
bir durum meydana getirmiþtir.
:36:26
Aldatýlmýþ koca rolünde
gidip onunla konuþayým mý?
:36:29
Buna karþýyým, efendim.
Mahkemede iþleri daha da karýþýr.
:36:33
Dava hiç olmayacak.
:36:35
-Dostça ayrýlacaklar yani.
-Ayrýlýk söz konusu deðil.
:36:38
Adý Smythe olan birini
mesele yapmaya deðmez.
:36:42
Onu sadece görmek
isterim, o kadar.
:36:44
Lance resmini çekip, size getirir.
:36:47
-Lance mi?
-Oðlum.
:36:50
Lancelot.
Yuvarlak Masa Þövalyelerinden.
:36:52
Kutsal Kaseyi bulan.
:36:54
O Galahad. Lancelot Guinevere
ile yatakta bulunmuþtu.