The End of the Affair
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:02
Ama tabiiki, bunu söylemedim.
1:03:04
Varlýðýmý hiç fark etmedi.
Yýllardýr.

1:03:09
Belki ona nedenler vermiþsindir.
1:03:12
Ne nedeni vermiþ olabilirim?
1:03:16
Bana hangi nedeni vermiþtin ki?
1:03:23
Hiç.
1:03:34
-Yeni bir kitap mý yazýyorsun?
-Elbette.

1:03:37
Bizimle ilgili olan deðil mi?
Þu yazmakla tehdit edip durduðun?

1:03:40
Kitap yazmak bir yýl sürer.
1:03:42
Bu kin tutmak için
oldukça uzun bir süre.

1:03:44
Bir sebebin olmadýðýný
keþke bilseydin.

1:03:46
Hayýr, þaka yapýyorum.
Birlikte güzel zaman geçirdik.

1:03:49
Yetiþkin insanlarýz,
bir gün biteceðini biliyorduk.

1:03:54
Artýk yemeðimizi yiyip,
Henry hakkýnda konuþabiliriz.

1:04:02
Eskiden olsaydý,
peþimden gelirdi.

1:04:05
Barýþýrdýk...
1:04:07
...ya da seviþirdik.
1:04:26
Týpký babama söyler gibi,
Tanrý'ya dedim ki.:

1:04:31
"Aziz Tanrý, yoruldum.
1:04:35
Onsuz olmaktan yoruldum.
1:04:38
Ve bunun sebebi Sensin. "
1:04:43
Dr. Gilbert'la randevu.
Neredeyse unutmuþtum.

1:04:47
Nasýl hissettiðimi sordu.
1:04:50
Hiçbir þey hissetmediðimi söyledim.
1:04:53
Kalbimin olmasý gereken
yerde bir taþ vardý.

1:04:58
Yardýma ihtiyacým var, peder.

Önceki.
sonraki.