:48:04
Lo trae cada vez.
Cada vez.
:48:07
Es un ratón muy listo, Del.
Es como un ratón de circo.
:48:14
Correcto. Eso es lo que es:
un ratón de circo.
:48:17
Cuando yo salga, me hará rico.
:48:20
Ya lo verán.
Sé que lo hará.
:48:22
¿Quieres jugar otra vez?
:48:25
Vaya, vaya, vaya.
:48:27
Tienes un amiguito nuevo, Del.
:48:30
No le hagas daño.
:48:34
¿Es el que perseguí?
:48:35
Sí, el mismo.
:48:37
Pero Del dice que se llama
Señor Jingles.
:48:41
¿No me digas?
:48:44
Del ha pedido una caja.
:48:46
Cree que dormirá en ella.
:48:48
Podría ser su mascota.
:48:52
¿Qué te parece?
:48:54
¿Sabes qué? Habría que buscar
una caja de cigarros. . .
:48:59
. . .y un poco de algodón
del dispensario para forrarla.
:49:06
Creo que eso serviría.
:49:17
¿Que busquemos
una caja de cigarros?
:49:35
Hal, ¿querías verme?
:49:39
Cierra la puerta.
:49:47
Ya sabes. . .
:49:50
. . .que mañana llega un nuevo preso.
:49:54
''William Wharton'' .
:49:56
Es lo que llamaríamos. . .
:49:58
. . .un chico problemático.