1:31:01
Anda.
1:31:15
No le ocurrirá nada
al Señor Jingles.
1:31:22
Lo habéis sustituido
por otro, cabrones.
1:31:26
Siempre llevo un ratón de repuesto
para ocasiones como ésta.
1:31:30
Me tomáis el pelo.
Los dos.
1:31:33
¿Quiénes os habéis creído
que sois?
1:31:38
Tus compañeros de trabajo.
1:31:40
Aunque por poco tiempo.
1:31:43
Quiero que me des tu palabra.
1:31:45
¿Mi palabra?
1:31:46
Si dejo que te ocupes
de la ejecución. . .
1:31:50
. . .al día siguiente pedirás
el traslado a Briar Ridge.
1:31:55
¿Y si llamo a ciertas personas
y les digo que estás amenazándome?
1:32:00
- ¿Atormentándome?
- Hazlo.
1:32:03
Y te prometo que recibirás
tu merecido.
1:32:06
¿Por un ratón?
1:32:07
No.
1:32:09
Cuatro hombres dirán que no hiciste
nada cuando Wild Bill atacó a Dean.
1:32:14
Eso preocupará incluso a tu tío,
el gobernador.
1:32:18
Algo así se incluye
en tu expediente.
1:32:20
Una mancha así puede perseguirte
durante mucho tiempo.
1:32:25
Si te pongo al mando. . .
1:32:27
. . .tú pedirás ese traslado.
1:32:31
Ése es el trato.
1:32:36
De acuerdo.
1:32:47
Si lo prometes,
estréchame la mano.