1:11:17
Je mets de l'ambiance !
1:11:20
- Hein ?
- Làche-le.
1:11:21
- Tirez.
- Qui sera blessé ?
1:11:23
Tirez sur ce fils de pute.
1:11:25
Tirez !
1:11:27
Frappe-le, Percy !
Bon sang !
1:11:30
Frappe-moi, couille molle.
1:11:32
Frappe-le, Percy !
1:11:33
Mais vas-y, frappe !
1:11:35
Allez, Percy. Bastonne.
1:11:38
Je t'avertis.
1:11:39
Tu m'avertis ?
1:11:41
Je t'avertis !
1:11:45
Allez-y...
1:11:55
T'es grand, putain.
1:11:58
D'où tu sors ?
1:12:12
Allez, Dean.
Allez, mon gars, debout.
1:12:15
Três bien. Respire.
1:12:18
C'est ça. Respire.
A fond.
1:12:25
- Je l'ai pas vu débouler.
- Respire, mon gars.
1:12:35
On pensait qu'il était drogué.
1:12:39
Hein ? On pensait pas tous
qu'il était drogué ?
1:12:43
Vous n'avez pas demandé ?
1:12:46
J'imagine que c'est une erreur...
1:12:49
que vous ne commettrez pas
de nouveau, pas vrai ?