1:13:10
Emmêne Dean et Harry
se faire examiner.
1:13:15
Percy, tu vas faire un rapport
au directeur à ma place.
1:13:19
On a la situation en main.
N'en rajoute pas.
1:13:22
Il n'appréciera pas
si tu fais durer le suspense.
1:13:26
Et toi ? Tu es sur le point
de t'évanouir.
1:13:29
Je reste au bloc,
jusqu'à ce que vous reveniez tous.
1:13:34
Allez-y. Tout de suite.
1:13:45
Viens, petit.
On va te faire examiner.
1:14:20
Chef, faut que je vous parle.
1:14:28
Le moment est mal choisi,
John Coffey...
1:14:32
c'est vraiment pas le moment.
1:14:35
Mais faut que je vous voie, chef.
Faut que je vous parle.