1:55:02
Je te promets que tu te souviendras
de notre raclée.
1:55:06
Pour une souris ?
1:55:08
Non.
1:55:10
On témoignera que t'as pas bougé,
quand Bill s'est jeté sur Dean.
1:55:15
Et ça, ça ne passera pas.
Même pas auprês de tonton gouverneur.
1:55:20
C'est le genre de truc
qui colle à un dossier.
1:55:24
Un dossier, ça peut suivre un type
pendant três longtemps.
1:55:30
Je te laisse faire...
1:55:32
et tu demandes ton transfert.
1:55:37
Marché conclu ?
1:55:44
D'accord.
1:55:57
Quand on donne sa parole,
on serre la main.