2:31:08
Revoyons ça encore une fois.
2:31:11
Que diras-tu si quelqu'un vient ?
2:31:15
Coffey s'est fâché...
2:31:18
il a une camisole, et il est
dans la cellule disciplinaire.
2:31:22
Ils croiront qu'il y est.
2:31:24
Et moi ?
2:31:26
Au bureau, cherchant des témoins
pour Del...
2:31:29
parce que l'exécution a été
un véritable désastre.
2:31:36
On part se promener ?
2:31:38
C'est ça. On va se promener.
2:31:44
Et nous, Dean ?
2:31:46
Toi, Harry et Percy,
vous êtes dans la buanderie.
2:31:51
Vous en aurez sans doute
pour quelques heures.
2:31:58
Où tu vas, toi ?
2:32:08
Tu es três méchant.
2:32:10
T'as raison, le nêgre.
Pire que tu le penses !
2:32:22
Qu'est-ce que tu as ?
2:32:55
La piêce tourne. Tout tourne.
2:32:59
J'ai l'impression d'être bourré.