2:51:04
Bien, John...
2:51:08
on va t'allonger sur ton lit,
maintenant. Voilà.
2:51:34
Alors ?
2:51:38
Et Mme Moores ?
2:51:42
C'était comme pour la souris ?
2:51:46
C'était...
2:51:50
comment dire, un miracle ?
2:51:57
Oui, c'en était un.
2:52:00
Mince !
2:52:20
Bon...
2:52:23
on va parler, sans hurler.
2:52:26
Si j'enlêve le sparadrap,
tu vas rester tranquille ?
2:52:33
Ma mêre dit d'y aller d'un coup sec,
ça fait moins mal.
2:52:41
Elle a dû se tromper.
2:52:47
Enlevez-moi ce truc de fous.
2:52:49
- Un instant.
- Vite !
2:52:51
Tout de suite ! Enlevez-la !
2:52:58
Ferme-la et écoute.