3:33:05
Mais j'ai vu aussi mourir mes amis
et les êtres qui m'étaient chers.
3:33:11
Hal et Melinda...
3:33:14
Brutus Howell...
3:33:16
ma femme, mon fils.
3:33:22
Et toi, Elaine.
3:33:26
Toi aussi, tu mourras.
3:33:30
Et ma malédiction, c'est de savoir
que je serai là pour le voir.
3:33:37
C'est mon expiation, tu comprends.
3:33:40
C'est ma punition...
3:33:43
pour laisser John Coffey
passer sur la chaise.
3:33:48
Pour tuer un miracle de Dieu.
3:33:53
Dieu tout puissant...
3:33:57
créateur du ciel et de la terre.
3:34:00
Tu partiras comme tous les autres.
Je devrai rester.
3:34:07
Je finirai par mourir.
Ca, j'en suis persuadê.
3:34:13
Je n'ai aucune illusion
sur l'immortalitê.
3:34:19
Mais j'aurai attendu la mort...
3:34:22
bien avant qu'elle me trouve.
3:34:26
En vêritê, je la souhaite dêjà.
3:34:45
Mister Jingles ?
3:34:59
Où étais-tu ?