The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
Arlen.
:35:05
Došla ti je kæer i njena obitelj.
:35:14
Krenimo. Hoæu barem dvije probe
prije nego što se on vrati.

:35:21
Sjedim, sjedim!
:35:23
lde proba!
Svi na svoja mjesta!

:35:25
Arlen Bitterbuck, istupi.
:35:27
lstupam, istupam, istupam.
:35:31
- Je li mu glava propisno obrijana?
- Sva je od prhuti i smrdi.

:35:34
Prihvatit æu to kao ´´da´´ .
:35:36
ldemo, Arlen.
:35:38
Šetam Miljom, šetam Miljom
:35:41
šetam Miljom, šetam Miljom,
šetam Miljom

:35:45
šetam Miljom.
:35:47
Spuštam se na koljena.
Molim se, molim.

:35:50
Gospodar je moj pastir
i tako dalje i tako dalje.

:35:53
Žao mi je zbog svih sranja što sam
radio i ljudi koje sam maltretirao.

:35:57
l nadam se da æe mi oni oprostiti
:36:00
i ja to nikada više neæu raditi.
To je sigurno.

:36:03
Neæemo valjda ovdje imati
nekog vraèa

:36:06
koji æe se derati i tresti kurcem?
:36:08
- Zapravo.
- Još se molim, još se molim.

:36:11
- Mirim se s lsusom.
- Tiho to radi!

:36:13
Stara ludo!
:36:15
Kao što sam rekao
:36:16
ja ne vjerujem da oni
stvarno tresu kurcima.

:36:19
G. Bitterbuck je kršæanin,
tako da dolazi veleèasni Schuster.

:36:23
On je dobar. l brz.
Ne uzruja ih previše.

:36:26
Diži se, Toot.
Dosta je bilo molitve za danas.

:36:29
Dižem se!
Šetam Miljom,

:36:32
šetam Miljom,
šetam Zelenom miljom.

:36:35
Šetam Miljom.
:36:37
Prošetao sam Miljom.
:36:40
Sjedam sada.
:36:42
Sjedam.
Sjedam na ´´Staru iskricu´´ .

:36:46
Što æu ja raditi?
:36:48
Gledaj i uèi.
:36:56
Svezan sam.
:36:59
Uglavljen sam.

prev.
next.