:06:02
Semmi baj.
:06:11
Ha Madge-et nem érdekli,
engem se.
:06:14
Engem se.
:06:16
Ezt érdemes nézni!
:06:20
Mennyben vagyok
:06:23
És a szívem úgy ver,
hogy az szinte fáj!
:06:29
Mert rád találtam
:06:31
Vágyott boldogság
:06:35
Mikor táncolunk
:06:38
És így simulsz hozzám
:06:42
Mennyben!
:06:44
Fenn a mennyben!
:06:47
És a sok-sok gond, mi ûzött...
:06:50
...egy héten át
:06:53
Máris eltûnt
:06:55
A szerencse nevet rám
:07:01
Paul, mi a baj?
:07:05
Jaj, lstenem!
:07:12
Ki kell mennem.
:07:35
Azt hiszem, a múlt néha
rátör az emberre. . .
:07:38
. . .akár akarja, akár nem.
Ostoba dolog!
:07:42
A film az oka? Ugye, az?
:07:46
Nagyon régóta nem beszéltem
ezekrõl a dolgokról, Ellie.
:07:51
Vagy hatvan éve.
:07:52
Paul, én a barátja vagyok.
:07:59
Meséltem, hogy börtönõr voltam
a világválság idején?