The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

2:48:15
Rajta, menni fog!
2:48:24
Ez nem az a Mouseville,
amelyrõl álmodtunk, igaz?

2:48:29
Azért beérjük vele.
Igaz, öregem?

2:48:39
Azt hiszem, véletlenül
alakult így Mr. Jingles-szel.

2:48:43
Amikor Del a villamosszékben ült,
és az a borzalom történt. . .

2:48:48
. . .John valóban érezte.
2:48:50
És azt hiszem, egy része. . .
2:48:54
. . .a mágikus erõnek,
ami benne volt. . .

2:48:57
. . .átszállt a mi kis barátunkba.
2:49:01
Ami engem illet. . .
2:49:04
. . .John nekem is átadott valamit.
2:49:07
Egy ajándékot, ahogy õ látta. . .
2:49:09
. . .hogy magam lássam,
mit tett Wild Bill.

2:49:15
Amikor azt tette. . .
2:49:18
. . .amikor megfogta a kezemet. . .
2:49:21
. . .annak az erõnek egy része,
ami benne munkált. . .

2:49:26
. . .átömlött belém.
2:49:28
Hogyan?
2:49:30
Megfertõzte élettel?
2:49:35
Igen találó kifejezés.
2:49:39
Mindkettõnket,
igaz, Mr. Jingles?

2:49:42
Élettel.
2:49:47
1 08 éves vagyok, Elaine.
2:49:50
44 éves voltam, amikor John Coffey
végigment a zöld soron.

2:49:57
Ne hibáztassa Johnt!
Õ nem tehetett róla.


prev.
next.