:34:00
Skítt með það.
:34:03
Reyndu bara
og sjáðu hvað gerist.
:34:05
Reyndu það. þú verður
orðinn atvinnulaus innan viku.
:34:09
Hættu, Brutal.
:34:22
Við vitum allir hvaða
fólk þú þekkir, Percy.
:34:25
Ef þú verður með hótanir oftar þá
göngum við allir í skrokk á þér.
:34:29
Og skítt
með vinnuna okkar.
:34:33
Ertu búinn?
:34:38
Settu draslið allt inn aftur, það
er ekki hægt að ganga um míluna.
:35:03
Arlen...
:35:04
...dóttir þín er komin
með fjölskylduna sína.
:35:13
Snöggir. Ég vil helst ná tveimur
æfingum áður en hann kemur aftur.
:35:20
Sest niður, sest niður!
:35:22
Við erum að æfa!
Allir á sinn stað!
:35:24
Arlen Bitterbuck,
stígðu fram.
:35:26
Stíg fram, stíg fram,
stíg fram.
:35:30
-Er höfuð hans vel rakað?
-Nei, það er fullt af flösu og fýla af því.
:35:33
Ég skil þetta sem " já" .
:35:35
Komum, Arlen.
:35:37
Geng míluna, geng míluna...
:35:40
...geng míluna, geng míluna...
:35:44
...geng míluna.
:35:46
Ég leggst á hné.
Biðst fyrir.
:35:49
Drottinn er minn hirðir
og svo framvegis og allt það.
:35:52
Ég iðrast alls þess vonda sem
ég gerði og að hafa meitt fólk.
:35:56
Og ég vona að þau
fyrirgefi mér...
:35:59
...og lofa að gera þetta aldrei
aftur og það stend ég við.