The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

1:50:01
Ég vissi ekki að hún hefði
nokkru sinni heyrt svona orð.

1:50:04
Að heyra hana segja
þau með sínum ljúfa rómi...

1:50:11
Ég er feginn að þetta er
einn af betri dögunum hennar.

1:50:14
Ég er feginn
ykkar Jan vegna.

1:50:32
Elskan...
1:50:33
...ef þú segir mér
ekki hvað hvílir á þér...

1:50:37
...þá neyðist ég til
að kæfa þig með kodda.

1:50:48
Ég er að hugsa um
að ég elska þig.

1:50:52
Að ég veit ekki hvað ég
myndi gera ef ég missti þig.

1:51:01
Ég er líka að hugsa um að bjóða
strákunum hingað á morgun.

1:51:09
þú kannt svo sannarlega
að elda kjúkling.

1:51:11
Takk.
1:51:13
þetta er ljúffeng máltíð, frú,
að fá áður en maður fer í vinnu.

1:51:16
Ég er fegin
að þér finnst þetta gott.

1:51:17
Ætlarðu að borða
allar kartöflurnar sjálfur?

1:51:20
Já. Harry, vilt
þú kartöflur?

1:51:23
Láttu ekki svona.
1:51:28
þið sáuð allir
hvað hann gerði við músina.

1:51:33
Ég hefði alveg þraukað daginn
þótt þú hefðir ekki minnst á það.

1:51:35
Ég hefði þraukað
það sem eftir er ársins.

1:51:37
Hann gerði það sama
við mig.

1:51:39
Hann lagði hendur
sínar á mig...

1:51:42
...og tók blöðrubólguna
í burtu.

1:51:49
það er satt.
1:51:50
þegar hann kom
heim þann dag var hann...

1:51:54
...miklu betri.
1:51:56
Bíddu nú. þú ert að tala
um...


prev.
next.