:21:06
Ragazzo, sei in arresto
per omicidio.
:21:11
Disturbo?
:21:14
Ho quasi finito.
:21:28
Come sta la tua bella ragazza?
:21:31
Melinda non sta tanto bene, Paul.
:21:34
Non sta bene per niente.
:21:37
Quelle fitte alla testa?
:21:39
leri è rimasta di nuovo a letto.
:21:42
è stato il peggiore attacco.
:21:44
La porto a Vicksburg
nei prossimi giorni per delle analisi.
:21:49
Radiografie alla testa
e chissà che altro.
:21:51
è spaventata a morte.
:21:56
A dire la verità, anch'io.
:21:59
Se è una cosa che si vede
dalle radiografie. . .
:22:03
. . .magari potranno curarla.
:22:05
Può darsi.
:22:11
è appena arrivato questo.
:22:13
ll mandato di esecuzione di Bitterbuck.
:22:18
Non sarai venuto qui
solo per darmi un mandato.
:22:21
Ho ricevuto una telefonata furibonda
dalle alte sfere dello Stato.
:22:26
è vero che hai cacciato dal braccio
Percy Wetmore?
:22:28
è vero.
:22:30
So che avevi le tue buone ragioni,
Paul, ma. . .
:22:34
. . .che ti piaccia o no, la moglie
del governatore ha un solo nipote. . .
:22:38
. . .e, guarda caso, è Percy Wetmore.
:22:40
ll piccolo Percy chiama la zietta. . .
:22:42
. . .e spiffera tutto
come la femminuccia della classe.
:22:46
Ha detto che ha aggredito un detenuto
in un gesto di stizza?
:22:51
Che ha rotto tre dita
a Eduard Delacroix?
:22:53
Non lo sapevo.
E di certo neanche la zia.
:22:56
è cattivo, incauto e stupido. . .
:22:58
. . .una pessima combinazione
in un posto come questo.