:14:09
Mexe-te.
:14:11
Vamos.
:14:19
Percy.
:14:22
Vão transferir a enfermaria.
:14:24
Vai ver se precisam de ajuda.
:14:28
Já têm gente que chegue.
:14:30
Por que não vais lá ver?
:14:34
Vai para qualquer lado,
mas não fiques aqui.
:14:56
Meu Deus, partiste-me o dedo.
:14:58
Tirei-te esse sorriso merdoso
da cara, não tirei?
:15:00
Raios partam, Percy.
Sai do meu bloco!
:15:15
Vai-te lixar, Percy.
:15:16
Damos uma vista de olhos nisso,
Del. Entretanto, bico calado.
:15:26
Se o Harry te tirar as correntes...
:15:29
...prometes portar-te bem?
:15:47
Chamas-te John Coffey.
:15:48
Sim, senhor.
:15:50
Como a bebida,
mas a grafia é diferente.
:15:54
Sabes soletrar, não?
:15:56
Só o meu nome, chefe.
:15:59
J-O...