The Green Mile
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:39:01
A sério, John?
2:39:03
Sonhei que o Sr. Jingles foi
para onde o chefe Howell disse.

2:39:07
Aquele sítio em Ratópolis.
2:39:10
Sonhei que havia crianças.
2:39:13
E que riam com os truques dele.
2:39:18
Sonhei que aquelas meninas
de cabelo loiro estavam lá.

2:39:22
Também se estavam a rir.
2:39:24
Abracei-as
e sentei-as no meu colo.

2:39:27
Não tinham sangue no cabelo,
estavam bem.

2:39:31
Ficámos a ver o Sr. Jingles
a brincar com aquele rolo.

2:39:36
Fartámo-nos de rir.
Até já nos doía a barriga.

2:39:57
Aqui, há muita gente
que me odeia. Muita gente.

2:40:03
Eu sinto isso.
2:40:05
É como se fossem abelhas
a picar-me.

2:40:07
Cada um sente o que sente.
2:40:10
Nós não te odiamos.
2:40:13
Sentes isso?
2:40:16
Matem-no duas vezes, rapazes!
2:40:19
Vão e matem aquele malvado
assassino de crianças, duas vezes.

2:40:23
Será maravilhoso!
2:40:41
Enxuga a cara
antes de te levantares, Dean.

2:40:44
Sim, senhor.
2:40:57
Ligar o 1.

anterior.
seguinte.