1:32:00
Cine dracu' vã credeti?
1:32:05
Suntem colegii tãi de serviciu.
1:32:07
Dar nu pentru mult timp.
1:32:10
Percy, vreau
sã-ti dai cuvântul.
1:32:12
Sã-mi dau cuvântul?
1:32:14
Te las în fatã la Del,. . .
1:32:17
. . .dacã depui cererea de transfer
la Briar Ridge a doua zi.
1:32:23
Si dacã dau un telefon
si spun cã mã hãrtuiti?
1:32:27
-Cã faceti poante cu mine.
-N-ai decât.
1:32:30
Îti promit cã vei lãsa
niste sânge pe podea.
1:32:33
Pentru un soarece?
1:32:35
Nu.
1:32:36
Dar vom jura cã n-ai fãcut nimic când
Wild Bill îl strângea de gât pe Dean.
1:32:41
De-asta o sã le pese oamenilor.
Chiar si unchiului tãu, guvernatorul.
1:32:45
Una ca asta
va rãmâne scrisã.
1:32:48
Asta te va urmãri
multã vreme.
1:32:52
Dacã te las în fatã,. . .
1:32:54
. . .faci cererea de transfer.
1:32:58
Asta e întelegerea.
1:33:03
Bine.
1:33:14
Dacã promiti ceva unui bãrbat,
îi strângi mâna.