1:53:00
Paul, chiar crezi
cã o poti ajuta?
1:53:04
Nu e o infectie urinarã
si nici un soricel strivit,. . .
1:53:09
-. . .dar s-ar putea sã meargã.
-Stai putin!
1:53:12
E vorba de slujbele noastre.
Sã aducem o bolnavã în închisoare?
1:53:16
Nu. Hal n-ar accepta asta.
1:53:19
Îl cunoasteti. N-ar crede
nici dacã l-ar lovi în cap.
1:53:22
Adicã vrei sã spui. . .
1:53:24
. . .cã o sã-l ducem
pe John Coffey la ea.
1:53:30
E mai mult în joc
decât slujbele noastre, Paul.
1:53:34
Dacã ne prind,
facem închisoare.
1:53:35
-Asa e.
-Tu nu, Dean.
1:53:39
M-am gândit ca
tu sã rãmâi în sector.
1:53:42
Asa, poti nega totul.
1:53:44
De ce sã rãmân eu?
1:53:48
Bãiatul nostru a crescut. . .
1:53:50
. . .si s-a dus la scoalã.
1:53:51
Fetele lui Harry
s-au mãritat.
1:53:54
Brutal e necãsãtorit.
1:53:55
Tu esti singurul de aici
cu doi copii si încã unul pe drum.
1:53:59
Hai sã nu vorbim
de parcã am vrea sã o facem.
1:54:04
Brutal, ajutã-mã!
1:54:08
Sunt sigur
cã e o femeie bunã.
1:54:10
Foarte bunã.
1:54:11
Ceea ce i se întâmplã
e o ofensã, Brutal. . .
1:54:14
. . .pentru ochi, pentru urechi
si pentru inimã.
1:54:16
Nu mã îndoiesc.
1:54:19
Dar noi nu o cunoastem
asa cum o cunoasteti tu si Jan.
1:54:21
Si sã nu uitãm cã
John Coffey e un criminal.
1:54:26
Dacã evadeazã?
1:54:28
M-ar supãra sã îmi pierd slujba
si sã ajung la închisoare,. . .
1:54:31
. . .dar si mai tare m-ar supãra
sã am un copil mort pe constiintã.
1:54:34
Nu cred cã
se va întâmpla asa ceva.
1:54:38
De fapt,. . .
1:54:42
. . .nu cred cã el
a ucis pe cineva.
1:54:46
Nu cred cã Dumnezeu
ar da un asemenea har. . .
1:54:50
. . .în mâinile unui om
care ar ucide un copil.
1:54:52
E un discurs foarte plãcut, dar a fost
condamnat la moarte pentru asta.
1:54:58
Si pe deasupra,. . .