The Green Mile
к.
для.
закладку.
следующее.

1:10:01
Сейчас вы меня заинтересовали.
1:10:04
Джон Коффи.
1:10:07
Коффи.
1:10:09
Делает вам проблемы?
1:10:10
Я бы не сказал. Он не любит
темноту и плачет иногда...

1:10:14
...а кроме этого....
1:10:16
Плачет, говорите?
Есть над чем плакать, я б сказал.

1:10:20
Вы знаете что он сделал.
1:10:22
Я прочитал судебную стенограмму.
1:10:25
Спасибо, миссис.
1:10:26
Не за что.
1:10:28
Дети!
1:10:29
Обед готов.
Идите за стол.

1:10:32
Идём , мама!
1:10:33
Что именно вы
пытаетесь выяснить?

1:10:37
Мне интересно, делал ли он что-то
подобное раньше.

1:10:41
Почему? Он что-то сказал?
1:10:43
Нет, но человек который
делает такие вещи...

1:10:46
...часто приобретает к этому вкус
со временем. И я пологаю...

1:10:51
...что это может быть достаточно просто
проследить этот путь. Выяснить.

1:10:55
Человека его размеров и цвета
не так уж тяжело отследить.

1:10:59
Может быть вы так думаете, но вы ошибаетесь.
1:11:02
Поверьте мне, мы пытались.
1:11:05
Как будто он свалился с неба.
1:11:08
Как это может быть?
1:11:10
У нас Депрессия.
Треть страны без работы.

1:11:14
Люди кочёют тысячами,
ищут работу, более плодородные пастбища.

1:11:19
Даже гигант вроде Коффи
не всегда будет замечан.

1:11:23
Пока не убьёт
пару маленьких девочек.

1:11:26
Он...
1:11:28
...странный, я согласен.
1:11:30
Но не похоже что он
способен на насилие.

1:11:35
Я знаю жестоких людей, Мистер Хаммермит.
1:11:38
Я встречаю их каждый день.
1:11:41
Вы пришли не для того чтобы спросить меня
не убивал ли он раньше.

1:11:44
Вы пришли узнать не думаю ли я
что он этого вообще не делал.

1:11:48
А вы так думаете?
1:11:51
Редко встречаеться менее сомнительное дело.
1:11:54
Он был найден с жертвами
на руках.

1:11:56
И всё же вы его защищали.
1:11:59
Каждый имеет право на защиту.

к.
следующее.