2:06:04
Хорошо, давай повторим
ещё раз.
2:06:06
Что ты скажешь если кто-нибудь прийдёт?
2:06:10
Коффи разбушевался после отбоя...
2:06:12
...и поэтому мы надели на него рубаху
и закрыли в карцере.
2:06:16
Они услышат стуки
и подумают что это он.
2:06:18
Что насчёт меня?
2:06:19
Ты в управлении, просматриваешь дело Дэла,
проверяешь свидетельства...
2:06:22
... о том как мы лажанулись
при экзекуции.
2:06:27
Мы идём на прогулку?
2:06:29
Точно. Мы идём на прогулку.
2:06:34
Что насчёт нас, Дин?
2:06:36
Ты, Гарри и Пёрси
в прачечной, стираете одежду.
2:06:40
Скорее всего вернётесь не раньше
чем часа через два.
2:06:46
Куда это ты думаешь ты идёшь?
2:06:54
Ты плохой человек.
2:06:56
Это точно, ниггер.
Плохой как тебе и не снилось.
2:07:06
Что такое? Что такое?
2:07:08
Что такое?
2:07:34
Вся комната, вся комната кружиться.
2:07:37
Прямо как после дерьмовой выпивки.
2:07:40
Я сияю или...
2:07:43
...или что?
2:07:46
Ниггеры должны иметь
свой собственный электрический стул.
2:07:49
Белый человек...
2:07:51
...не должен сидеть на ниггерском
электрическом стуле. Нет, сэр.