2:56:03
Я думаю Мистер Джинглес
получил это случайно.
2:56:07
Я думаю что когда мы казнили Дэла
и всё пошло так плохо...
2:56:12
...Джон почувствовал это,
ты знаешь.
2:56:15
И я думаю что часть от...
2:56:18
...каково бы то ни было волшебства в нём...
2:56:21
...просто перешло в нашего маленького друга.
2:56:26
А что касаеться меня...
2:56:29
...Джон должен был передать мне
часть самого себя...
2:56:32
...дара, как он видел это...
2:56:34
...чтобы я смог увидеть сам
что сделал Дикий Билл.
2:56:40
Когда Джон сделал это...
2:56:44
...когда он взял мою руку...
2:56:47
...часть энергии
что была в нём...
2:56:52
...перешла ко мне.
2:56:54
Он...что?
2:56:56
Он заразил тебя жизнью?
2:57:02
И так можно сказать.
2:57:05
Он заразил нас обоих,
не так ли, Мистер Джинглес?
2:57:09
Жизнью.
2:57:14
Мне 108 лет, Эллейн.
2:57:17
Мне было 44 когда Джон Коффи
прошёл по Зелёной Миле.
2:57:25
Ты не должна винить Джона.
Он не мог знать что случиться.
2:57:29
Он был просто силой природы.
2:57:34
Мне довелось увидеть
много удивительных вещей, Элли.
2:57:39
Приход другого столетия.
2:57:45
Но мне пришлось увидеть также своих друзей и
любимых умирающими один за другим с течением лет.
2:57:49
Хол и Мелинда...
2:57:52
...Зверюга Хоуэлл...
2:57:54
...моя жена, мой мальчик.
2:57:59
И ты, Элейн.