2:57:02
И так можно сказать.
2:57:05
Он заразил нас обоих,
не так ли, Мистер Джинглес?
2:57:09
Жизнью.
2:57:14
Мне 108 лет, Эллейн.
2:57:17
Мне было 44 когда Джон Коффи
прошёл по Зелёной Миле.
2:57:25
Ты не должна винить Джона.
Он не мог знать что случиться.
2:57:29
Он был просто силой природы.
2:57:34
Мне довелось увидеть
много удивительных вещей, Элли.
2:57:39
Приход другого столетия.
2:57:45
Но мне пришлось увидеть также своих друзей и
любимых умирающими один за другим с течением лет.
2:57:49
Хол и Мелинда...
2:57:52
...Зверюга Хоуэлл...
2:57:54
...моя жена, мой мальчик.
2:57:59
И ты, Элейн.
2:58:02
Ты тоже умрёшь.
2:58:05
И моё проклятье знать это
и быть здесь чтобы видеть.
2:58:11
Это моя расплата, понимаешь.
2:58:14
Это моё наказание...
2:58:16
...за то что я позволил
убить Джона Коффи.
2:58:20
За убийство чуда Господнего.
2:58:25
Боже всемогущий...
2:58:28
...источник всего живого.
2:58:30
Тебя не станет как и всех остальных.
А мне придёться остаться.
2:58:37
В конце концов я умру.
В этом я не сомневаюсь.
2:58:42
У меня нет иллюзии бессмертия.
2:58:46
Но я буду желать смерти...
2:58:49
...намного раньше чем смерть найдёт меня.
2:58:53
По честному, я уже её желаю.