1:06:09
Bunu yapacaðýndan emin misin?
1:06:13
Neyden emin olduðumu bilmiyorum.
1:06:20
TRAPlNGUS'A HOÞGELDiNiZ
1:06:22
iÞ YOK. TRANSiT GEÇiÞ
YAPACAKLAR DÖNSÜN
1:06:31
Burt, misafirin var.
1:06:34
Soðuk birþey ikram
edebilir miyim?
1:06:36
Evet. Soðuk bir içki iyi olur.
Teþekkürler.
1:06:39
Bay Hammersmith, büronuzdan sizi
burada bulabileceðim söylendi.
1:06:43
Umarým rahatsýz etmiyorumdur.
1:06:45
Duruma baðlý. Bay?...
1:06:47
Paul Edgecomb.
Soðuk Dað'da E Blok'un amiriyim.
1:06:52
Yeþil Yol.
1:06:54
Evet, duydum. Birkaç
müvekkilimi o yolda kaybettim.
1:06:57
Onlardan biri hakkýnda
sorularým olacak.
1:07:01
-Oturun.
-Teþekkürler.
1:07:08
Hangi müvekkilim.
1:07:11
Merakýmý uyandýrdýnýz.
1:07:13
John Coffey.
1:07:16
Coffey.
1:07:17
Sorun mu çýkartýyor?
1:07:19
Hayýr. Çýkartýyor diyemem. Karanlýðý
sevmiyor ve bazen aðlýyor...
1:07:23
...onun dýþýnda...
1:07:25
Aðlýyor, deðil mi?
Aðlanacak çok þeyi var.
1:07:28
Ne yaptýðýný biliyorsunuz.
1:07:30
Tutanaklarý okudum.
1:07:33
Teþekkürler.
1:07:34
Birþey deðil.
1:07:36
Çocuklar!
1:07:37
Yemek hazýr! Yukarý gelin!
1:07:40
Geliyoruz, anne!
1:07:41
Neyi öðrenmeye çalýþýyorsunuz?
1:07:45
Önceden öyle birþey yapýp
yapmadýðýný merak ediyorum.
1:07:48
Neden? Birþey mi söyledi.
1:07:51
Hayýr. Böyle birþey yapan biri...
1:07:54
...zamanla buna
kapýlmýþtýr. Düþündüm ki...
1:07:58
...daha önce iþlemiþ olabileceði
suçlarý böyle bulabiliriz.