The Haunting
prev.
play.
mark.
next.

:15:14
Hvor?
Hvor er I?

:15:17
Hvor er I?
Jeg er her. Jeg hører jer.

:15:21
- Hvor? Det er der I er.
:15:24
Okay, jeg skal nok lukke jer ud.
Jeg får jer ud.

:15:27
D-det gør jeg.
Okay.

:15:32
Jeg skal nok få jer.
Det gør jeg. Jeg skal nok få jer ud.

:15:36
Bare rolig.
:15:39
Hvad er det for en lugt?
:15:48
- Jeg prøver. Jeg prøver.
:16:08
Han dræbte dem.
:16:10
- Hvad?
- Han dræbte dem.

:16:14
Børnene fra tekstilfabrikkerne.
Det er præcis, som De sagde.

:16:18
Han ville fylde huset med
lyden af børn.

:16:21
Han tog dem fra sine fabrikker og bragte
dem her, men han ville ikke lade dem gå.

:16:26
Han ville aldrig lade dem gå.
:16:28
Jeg fandt kranierne, ligesom
Carolyn gjorde.

:16:31
- Carolyn? Hvem er Carolyn?
- Dræbte hvem, Eleanor?

:16:34
- Fald ned.
- Og han havde en anden kone.

:16:39
Men han kunne ikke
skjule hemmeligheden.

:16:41
Du kan aldrig skjule en hemmelighed.
:16:44
Carolyn fandt ud af hvad
han havde gjort.

:16:46
Og nu vil han have fat i mig.
:16:48
Hvem? Hvem vil have fat i Dem?
Og hvorfor?

:16:51
- Hun ser syner.
- Men hvad skete der med hende?

:16:53
Hun er i en indelukket tilstand.
Lad os få hende hen på sofaen.

:16:55
- Ville gerne ... fylde huset med børn, men ...
- Hent en serviet.

:16:58
- Kom.
- Han-han blev et monster.


prev.
next.