:37:02
Skynd Dem! Kom!
:37:04
:37:13
- Tag fat i min arm!
- Er De okay?
:37:15
Er De okay?
Er De kommet til skade? Kom nu!
:37:23
- Er De okay?
- Min gud.
:37:26
Hvor er Nell?
:37:31
- Eleanor?
- Kom nu. Det her er fjollet.
:37:33
- Måske vil hun ikke findes.
- Nell?
:37:41
- Eleanor?
:37:45
Lyt. Lyt.
:37:50
- Hun er derinde.
:38:02
Nell?
:38:06
Eleanor?
:38:11
Kom.
Hent hende.
:38:19
Nell.
:38:23
:38:25
Kom nu, søde.
Du skal komme med os nu.
:38:28
- Nej, jeg kan ikke gøre det, Theo.
- Selvfølgelig kan De det.
:38:32
V-vi tager hjem til Deres lejlighed,
bare De og jeg.
:38:35
Vi sætter os, og så lytter vi til bøjen
nede i havnen. Kan vi gøre det, Nell?
:38:39
Det lyder så smukt, Eleanor.
:38:42
Theo prøver alt hvad hun kan.
Du ved godt, at jeg ikke har en lejlighed.
:38:45
Så tager vi hen til min ...
inde i byen.
:38:47
Du vil elske det, det lover jeg.
Kom, Nell. Vær sød?
:38:50
Nej.
:38:52
Jeg er præcis der
hvor jeg er ønsket.
:38:54
- Jeg er hjemme.
:38:57
- Jeg er hjemme.
- Dr. Marrow, vær sød, vi har ikke megen tid ...
:38:59
- til at tale fornuft i hende.