:30:11
La clé de la grille. Vous avez
mon numéro. Appelez-moi vite.
:30:15
Revenez dèès que possible.
D'accord, Mary ?
:30:20
ça va aller.
:30:29
Elle a failli perdre l'oeil.
:30:31
C'était juste.
:30:33
Ecoutez, je n'ai pas tout dit au
sujetdu château et de Hugh Crain.
:30:38
Pouvez-vous
ne pas en parler aux filles ?
:30:45
Les filles, attendez.
:30:48
Vous voulez entendre
un truc flippantque j'ai découvert ?
:30:52
Tout n'est pas si rose dans le conte
de fées. Vous vous rappelez Rene ?
:30:57
Cette beauté n'est pas morte
comme ça.Elle s'est suicidée.
:31:02
Ah bon ? Il vient de te le dire ?
:31:04
N'en parlez pas,
j'ai juré de la boucler.
:31:07
Pourquoi s'est-elle tuée ?
:31:09
Il y a les mort-nés,
mais il y aurait plus sinistre.
:31:11
Crain, ce monstre,
l'y aurait poussée.
:31:14
Monstre ? Il a bâtipour
sa bien-aimée un vrai Taj Mahal.
:31:18
Qui n'était pas un palais,
mais un tombeau.
:31:21
Tout aussi mégalo.
:31:24
- Pourquoi nous le cacher ?
- Il se méfie des nanas.
:31:29
ça doit être ça.Il savait que vous
étiez fragiles et impressionnables
:31:33
et il a pensé que je saurais mieux...
:31:38
Comment elle s'est tuée ?
:31:40
Il n'a pas dit.
:31:43
Mesdames, dormez tranquilles.
:31:53
Aprèès dîner. 1er exposé gentillet
de l'histoire écouté avec intérêt.
:31:56
Mlle Vance semble la plus réceptive
au récit évocateur,