:40:10
C'est ça, que vous avez entendu ?
:40:13
J'ai pris un bain.
Aprèès tout, c'est possible.
:40:17
Comment t'expliques
la vapeur et le froid ?
:40:20
un courant d'air.
Peut-être une fenêtre ouverte ?
:40:23
- Qui a senti le froid en premier ?
- Moi, je crois.
:40:26
Quelle importance ?
:40:28
Eleanor, si c'était toi,
l'as-tu dit à Theo,
:40:32
Theo, si c'était toi,
l'as-tu dit à...
:40:33
Je sais quand j'ai froid.
:40:36
Disons que c'est la tuyauterie.
Sinon, quoi d'autre ?
:40:40
Si vous n'avez plus besoin de moi,
j'y vais. Mission accomplie.
:40:45
- Bonne nuit, Luke.
- J'y vais aussi.
:40:52
Vous deux, ça ira ?
:40:57
- Vous n'avez vraiment rien entendu ?
- Non.