1:00:34
Eleanor Vance continue
à se distancer des autres sujets.
1:00:39
Reste à savoir
ce qu'elle a vu dans l'âtre
1:00:41
et si elle croit sincèèrement
ne pas avoir abîmé le tableau.
1:00:46
L'entretien hier dans la serre
1:00:48
pour évaluer la gravité
de ses hallucinations
1:00:50
fut peu concluant en raison de...
son instabilité émotionnelle.
1:00:59
Les expériences, je connais.
1:01:02
Attends, Theo.
Comment t'expliques tous les bruits ?
1:01:06
La cheminée et le tableau ?
1:01:08
C'est le subterfuge classique.
1:01:10
On t'annonce une étude sur l'insomnie
mais lui, ce qui l'intéresse,
1:01:14
c'est de voir nos réactions
à des phénomèènes qu'il provoque.
1:01:19
Ce n'est pas le Dr Marrow.
1:01:23
ça va ?
1:01:26
Je t'ai cherchée partout.
1:01:28
Tu vas bien ?
1:01:31
Ce n'est pas lui.
1:01:33
Alors qui ? Si d'aprèès toi, ça ne
fait pas partie de l'expérience,
1:01:38
pourquoi es-tu encore ici ?
1:01:42
Mon coeur s'y sent chez lui.
1:01:56
Qu'y a-t-il ?