1:07:03
Il est encore ici.
1:07:06
Hugh Crain est encore
dans le château.
1:07:11
Et si elle avait raison ?
1:07:15
Tu délires ! ça ne sert à rien...
1:07:19
Maintenant écoutez-moi tous.
1:07:23
Je vais vous expliquer.
1:07:25
Vous participez à une étude sur
la peur et l'hystérie collectives.
1:07:29
Quoi ? C'est pour ça qu'on est là ?
1:07:32
C'est pour nous terroriser ?
1:07:36
Vous attendiez qu'elle craque
pour réagir ?! Vous êtes malade !
1:07:41
J'ai fourni les pistes, vous avez
créél'histoire comme prévu.
1:07:44
Mais c'est fini. J'arrête tout.
1:07:48
Rien n'est vrai.
1:07:49
- Si, c'est vrai.
- Non, ce n'est pas réel !
1:07:51
Allez voir les ossements !
1:07:55
J'ai vu sa femme pendue
dans la serre. Je l'ai vue !
1:07:59
Je suis désolé
de vous avoir amenés ici.
1:08:02
Les Dudley reviennent demain matin
et on va tous rentrer.
1:08:04
Vous n'allez pas voir !
1:08:09
Vous, ça suffit.
1:08:15
C'était une expérience contrôlée.
1:08:17
Contrôlée ? Elle est sous le choc !
Vous n'avez pas le droit !
1:08:21
ça ne devait pas se passer comme ça.
1:08:22
Vous vous moquez de nous,
vous vous moquez de l'insomnie.
1:08:26
Vous vouliez nous terroriser
pour qu'on cadre dans votre étude.
1:08:34
Ecoutez.
1:08:36
J'essaie d'aider les gens.
1:08:38
Ma spécialité, c'est la peur.
Pourquoi agit-on comme on agit,
1:08:42
pourquoi éprouve-t-on ce que...
1:08:49
Vous n'éprouvez rien.
1:08:58
Où allez-vous ?