1:28:12
Viens, ma douce.
Tu vas venir avec nous.
1:28:14
Non, je ne peux pas.
1:28:16
Mais si, tu peux.
1:28:18
On ira chez toi.
Rien que toi et moi...
1:28:22
et on écoutera les bouées
dans le port.On fait ça, Nell ?
1:28:28
Theo... tu sais bien
que je n'ai pas d'appartement.
1:28:31
On ira dans mon loft à New York.
1:28:33
Tu adoreras.
Viens, Nell. Je t'en prie.
1:28:38
Ici, je suis à ma place.
1:28:41
Je suis chez moi.
1:28:44
Docteur, on n'a pas le temps
de la dorloter.
1:28:50
C'est la chambre où Carolyn
a euson bébé avant de s'enfuir.
1:28:54
Les enfants voulaient me la montrer
pour que je sache que c'est chez moi.
1:29:00
Bon Dieu !
1:29:02
Carolyn était
mon arrièère-arrièère-grand-mèère.
1:29:05
Ces enfants, c'est ma famille.
1:29:08
C'est ici chez moi.
1:29:10
Il faut que je reste.
Je n'ai plus peur.
1:29:13
Je dois rester pour les enfants.
1:29:20
Ils sont morts.
1:29:22
Pas pour lui.
Il continue à les pourchasser.
1:29:25
Mais si je reste,
il ne leur fera pas de mal.
1:29:30
Nell, allez !
Attrapez-la.
1:29:32
Partez. Vous ne pouvez pas rester.
1:29:37
Courez !
1:29:56
Vite !