:50:07
Eleanor.
:50:10
Wszystko w porządku?
:50:17
Wiem, że myślisz, że to ja,
ale to nie ja.
:50:19
- Ludzie zawsze...
- Nie, Nie zmyślam tego.
:50:22
Wiem, że myślicie, że zwariowałam
albo robię to dla uwagi. Ale nie.
:50:26
Nell,
wydaje mi się, że jesteś bardzo wrażliwą kobietą,
:50:31
I wydaje mi się,
że ludzie wykorzystywali cię w przeszłości.
:50:37
Mmm. "Witamy w domu".
:50:39
Już nigdy tego nie zobaczysz.
Pani Dudley tym się zajmuje.
:50:42
Chodź. Chcę tobie
coś pokazać.
:50:51
- Oh, To jest piękne!
- Wiedziałem, że to ci się spodoba.
:50:54
- Zastanawiam się, co się z nim stało.
:50:57
Tak, Tak.
Oh, Fiołki.
:51:03
Chyba ktoś tutaj zginął.
:51:07
:51:10
Całe życie czekam na przygodę,
:51:14
i myślałam, że już nigdy mi się nie przydarzy.
:51:17
Przygody są dla żołnierzy...
:51:20
albo dla kobiet, w których
zakochują się torreadorzy.
:51:24
A oto ja.
:51:27
Napisy z moim imieniem na ścianach,
:51:30
dziwne dźwięki w nocy
i wszystko to za pięć galonów benzyny.
:51:40
Czy na prawdę myślisz, że ktoś
się z tobą bawi, Eleanor?
:51:47
Tak, To nie ma znaczenia.{77729}{77791}Mogę być ofiarą,
albo ochotnikiem.
:51:51
Będę ochotnikiem.
Mm-hmm.