The Haunting
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:07:00
Posłuchaj mnie. Posłuchaj.
To nie jest prawda.

1:07:05
On tu ciągle jest.
1:07:08
Hugh Crain
on ciągle jest w tym domu.

1:07:11
- Nie.
- Tak.

1:07:13
A jeśli ma rację?
A jeśli ona ma rację?

1:07:17
Co masz na myśli, Theo?
Nic nie da rozmowa o tym...

1:07:19
- Stop. Stop! Stop!
- A jeśli ma rację?

1:07:21
Posłuchajcie mnie,
wszyscy.

1:07:25
Dajcie mi wytłumaczyć,
co tu się dzieje.

1:07:27
Bierzecie udział w eksperymencie
badającym reakcje na strach i histerię.

1:07:31
Co?
Dlatego nas tu sprowadziłeś?
To o to w tym chodzi?

1:07:34
Sprowadziłeś nas tu by nas straszyć?
O to chodzi?

1:07:36
Tak.
1:07:38
Czekałeś aż ona będzie
miała załamanie nerwowe
zanim nam to powiesz?

1:07:42
- Nie!
- O co ci chodzi?

1:07:44
Ja dałem wam wskazówki. To wy stworzyliście
tę historię tak jak mieliście.

1:07:46
- Ale to już koniec. Wyciągam wtyczkę.
- Oh, to...

1:07:50
- Nic z tego nie jest prawdą.
- Nie, to jest prawdziwe.

1:07:52
- Eleanor, to nie jest prawdziwe.
- Nie!

1:07:54
- Musicie zobaczyć
kości w kominku!
- To nie jest rzeczywistość!

1:07:56
I wtedy... zobaczyłem jego żonę,
wiszącą na domku z drzewa!

1:07:59
- Wiem, że to widziałam!
- Przepraszam.

1:08:01
Przepraszam. Przepraszam, że
sprowadziłem cię tutaj... was wszystkich.

1:08:04
Dudleyowie będą tutaj rano,
wtedy wyjeżdżamy.

1:08:06
- Nie! Nie mogę uwierzyć,
że nie będziesz patrzeć.
- Ok, dość tego.

1:08:09
- Biorę ją na górę.
Chyba już dość zrobiłeś.
- Pomogę ci.

1:08:17
To był kontrolowany eksperyment.
1:08:19
Kontrolowany eksperyment?
1:08:21
Ona jest w szoku!
Tak nie można!

1:08:23
- Mówiłem,
to nie tak miało być.
- Oh.

1:08:25
Nic ciebie nie obchodzimy.
Nic cię nie obchodzi nasza choroba.

1:08:28
Chciałeś tylko nas przestraszyć,
żebyśmy pasowali do twojego testu...

1:08:32
doświadczenia,
czy coś tam....!
- Oh, proszę! Ok!

1:08:35
- Nie możesz tak postępować!
- Posłuchajcie! Słuchajcie.

1:08:38
Staram się pomóc ludziom. Moje pole nauki
to studia nad strachem.

1:08:41
Staram się zrozumieć, dlaczego ludzie
zachowują się tak, gdy czują strach...

1:08:51
Ty nic nie czujesz.

podgląd.
następnego.