The Haunting
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:01
Então e tu?
:18:04
Maridos?
:18:05
Namorados?
:18:08
Namoradas, Eleanor?
:18:12
Onde é que vives?
:18:14
Não tenho ninguém.
:18:17
Mas tenho um apartamentozito
com um cantinho para flores.

:18:22
Consegue ver-se dali o mar
:18:24
e quando o vento sopra de feição
dá para ouvir as bóias no porto.

:18:29
Deve ser encantador.
:18:34
Tens sorte. Mas tu já sabes, não é?
:18:40
Desculpa.
Tinhas aí um cabelo...

:18:43
Mostra-me lá a casa-de-banho.
:18:46
É lindíssima.
:18:49
É enorme.
:18:52
Isto é a casa-de-banho.
:18:55
Vê só esta banheira.
Não é incrível?.

:18:58
Olha para aquilo!
:19:00
Repara bem no meu quarto.
Não é lindo?

:19:06
Tens de ver o vestíbulo.
:19:09
Está cheio de figuras de talha.
Estão por todo o lado.

:19:11
Olha para esta.
Não é espectacular?

:19:14
Não, causa-me arrepios.
:19:16
Esta aqui é esquisita.
:19:23
Isto não vem no catálogo
da Martha Stewart!

:19:29
Não gosto.
:19:31
Não é baseado em
"As Portas do Inferno", de Rodin?

:19:35
Não se trata só do Inferno.
:19:37
Repara, as crianças esticam
os braços para o Céu,

:19:40
mas as suas almas
estão presas no Purgatório.

:19:46
E estes são os demónios...
:19:52
que conseguem ficar com a nossa
alma o tempo que quiserem.

:19:56
Estudaste arte?
:19:57
Não, estudei o Purgatório.
Passei lá 11 anos da minha vida.


anterior.
seguinte.