:20:04
Isso é quando a alma está entre
o mundo dos vivos e o dos mortos.
:20:07
Já passei por isso.
:20:10
É uma viagem de avião de 18 horas
Los Angeles/Paris, em turística!
:20:15
Estás a ver?
:20:17
"Todos vós que estais ante
estas portas sereis julgados".
:20:20
Então é melhor não ficar aqui.
Vamos embora.
:20:42
- É autêntico?
- Não.
:20:49
Entramos?
:21:16
É lindo.
:21:29
Queres dançar?
:21:33
Estou a começar a gostar
desta casa.
:21:36
Isto é fabuloso!
:21:41
Vamos embora daqui!
:21:50
Parecemos mesmo cobaias.
Cobaias num labirinto.
:21:54
Céus, se eu dou cabo
destas botas...
:21:57
É que me custaram uma fortuna!
:21:58
- Vamos para trás.
- Deve ser por aqui.