:56:02
São tantas!
:56:09
"Dez anos".
:56:12
"Doze anos".
:56:15
Morreram tão novas!
:56:22
"Onze anos".
:56:26
O que vos aconteceu?
:56:29
- O que é?
- São centenas delas.
:56:34
Ele tinha registos de toda a gente.
:56:37
Eu estava a ter a melhor noite
de sono da minha vida!
:56:42
Os nomes, as datas e as idades.
:56:44
Os nomes que estão riscados.
São crianças mortas, Theo.
:56:48
Não podemos guardar isso
para amanhã?
:56:51
Elas mostraram-me.
:56:54
Não vais acreditar
como é que eu as encontrei.
:56:59
- Como foi?
- O sangue conduziu-me à estante.
:57:07
O sangue?
:57:09
Pegadas pequeninas
marcadas a sangue.
:57:13
Nell, estou preocupada contigo.
:57:16
A mansão está a tentar dizer-me
qualquer coisa.
:57:19
Sabes que mais?
:57:21
Nell, tens é de dormir. Está bem?
:57:24
Tens de dormir. Vá, vai para a cama.
:57:58
Estou a ouvir.