1:27:00
Agarra o meu braço!
1:27:02
Estás bem? Estás ferido?
1:27:09
- Estás bem?
- Fiquei sem fôlego.
1:27:12
Onde está a Nell?.
1:27:18
Isto é uma loucura. Talvez ela
não queira ser encontrada!
1:27:20
Nell!
1:27:28
Eleanor!
1:27:31
Escutem. Escutem.
1:27:37
Ela está ali!
1:27:49
Nell?.
1:27:53
Eleanor?
1:27:58
Vá, vão buscá-la.
1:28:12
Vá lá, fofinha.
Tens de vir connosco.
1:28:14
- Não posso fazer isso, Theo.
- Claro que podes.
1:28:18
Vamos para o teu apartamento.
Só tu e eu.
1:28:22
E sentamo-nos a ouvir
as bóias no porto. Pode ser?
1:28:25
Deve ser encantador, Eleanor.
1:28:28
Ela diz o que lhe vem à cabeça.
Sabes que já não tenho casa.
1:28:31
Então vamos para as minhas
águas-furtadas na cidade.
1:28:33
Vais adorar aquilo.
Vá lá, Nell. Por favor!
1:28:36
Eu estou no sítio
onde sou mais desejada.
1:28:41
Estou em casa.
1:28:43
- Estou em casa, Theo.
- Não temos tempo para a convencer.
1:28:50
Foi neste quarto que a Carolyn
teve o bebé antes de fugir.
1:28:54
As crianças queriam que eu o visse,
1:28:57
que soubesse que esta
é a minha casa.