:24:00
- Hei.
- Tu esti Luke.
:24:02
- Da.
-Tu esti Theo. Tu esti Eleanor.
:24:04
- Buna,Eu sunt Dr. Marrow.
- Buna.
:24:06
- Bine a-ti venit.
-Buna .
- Hello, Dr. Marrow.
:24:08
- Buna. El este Todd. El a venit doar pana aici.
- Salut,confrate insomniac.
:24:11
Mary Lambetta, asistenta mea.
Si cum a fost drumul, Eleanor ?
:24:14
- A fost bine. Da.
- Bun. Bun.
:24:20
Bine a-ti venit la Hill House .
Haide.
:24:24
In regula.
Sa inceapa distractia.
:24:42
Stiati asta ?
Se poate ca o parte din voi sa-si urasca insomnia,
:24:45
dar eu nu sunt atat de sigura
Eu vreau o cura pentru mine.
:24:47
Adica cele mai bune idei,
imi vin cand astept sa adorm.
:24:51
Sunt singura , ocazional,
cu nimic care sa-mi distraga atentia,
:24:56
mintea mea se umple
de idei creative,
:24:59
si vine 3:00 a.m.,
Ma simt ca un geniu.
:25:02
Faci misto de mine ?
3:00 a.m. Eu incep sa ma simt...
:25:04
Ca si cum mi-as pierde mintile,
uitandu-ma la acele informatii legate de transcedental ...
:25:08
sau ascultand-ul pe Tony Robbins
si sa vorbesc la telefon.
:25:12
-Te-ai uitat vreo data noaptea tarziu la TV ?
-Oh, da. Multumesc.
:25:15
Pot sa jur.
Iti vei mentine regimul cu prostiile alea,
:25:18
si foarte curand o sa te
gandesti sa te muti in Montana...
:25:20
- si devi un supravietuitor.
:25:23
De aceea Dumnezeu
a creat barbitatul, draga.
:25:25
- Nembutal ?
- Mm-mm.
:25:27
Nu, Todd, Eu cred ca avem in mainile
noastre o femeie Seconal .
:25:32
- De fapt, eu cred ca vad in
Theo un pic din Jackie Susann.
:25:39
- Ow.
- In regula , si tu.
:25:41
- Destul despre medicamente.
:25:46
Deci,uite ,
de ce avem nevoie in viata ?
:25:49
- Ce este elementar ?
Mancarea,apa ,adapost .
- Sex.
:25:53
:25:55
Si somn. Somn.
:25:57
Lucrez la un studiu,
de 5 ani cu Mary ,