The Haunting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:01
Are you kidding me?
3:00 a.m. I start to feel...

:24:02
Like I'm losing my mind, watching those
infomercials on psychics...

:24:06
or listening to Tony Robbins
and the psychic hot lines.

:24:10
- Have you ever seen that late-night TV?
- Oh, yeah. Thank you.

:24:13
I swear to God.
You get a steady diet of that crap,

:24:16
and pretty soon you start thinking
about movin' to Montana...

:24:18
and becomin' a survivalist.
:24:20
That's why God
created barbiturates, honey.

:24:22
- Nembutal?
- Mm-mm.

:24:25
No, Todd, I think we have
a classic Seconal woman on our hands.

:24:29
In fact, I think I see
a little Jackie Susann in Theo.

:24:36
- Ow.
- All right, you two.

:24:38
Enough about pharmaceuticals.
:24:43
So, look,
what do we all need in life?

:24:46
- What are the basics?
Food, water, shelter.
- Sex.

:24:51
And sleep. Sleep.
:24:54
I'm working on a five-year study,
with the help of Mary here,

:24:57
making profiles
of bad sleepers.

:24:59
I'm looking for
a common psychological link.

:25:03
I hope that the work we do here
will someday be able to help
other people like yourselves.

:25:07
God knows I'm all for helping people,
saving the world,

:25:11
but doesn't everybody have
a problem sleeping these days?

:25:15
Life's too frantic.
:25:17
What about you, Nell?
:25:20
Um, well, it seems that
you all have trouble sleeping,

:25:24
because your lives
are exciting,

:25:26
and it's complicated, and you think
about it when you go to sleep.

:25:28
But, um, I don't know.
Nothing's ever really happened to me,

:25:32
so I don't have a reason
to sleep badly.

:25:34
But in your application
you said you had trouble sleeping.

:25:37
Mm-hmm, yes,
but it's not like them.

:25:40
It's because, uh, there was
always somebody calling me,

:25:44
there was always
somebody banging.

:25:47
Ever since I was little,
I took care of my mother.

:25:51
And... And she would wake up
in the middle of the night.

:25:55
She would bang with her cane
on the wall.

:25:59
And it was just
this relentless...


Önceki.
sonraki.